Jurídico
Termos de uso
As regras de uso do Kalkulo Play: para quem ele é, o que a licença cobre, como funcionam as assinaturas e qual lei se aplica.
Atualizado em 30 de agosto de 20261Elegibilidade e supervisão dos pais
Bem-vindo ao Kalkulo Play («nós», «nosso»). Ao baixar, acessar ou usar nosso aplicativo móvel ou nosso site em kalkuloplay.com, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de uso («Termos»). Se não concordar, não use o aplicativo nem o site.
- Público-alvo: o Kalkulo Play foi criado para uso educacional por crianças de 5 a 11 anos, sob orientação e com autorização de um pai, responsável legal ou educador.
- Responsabilidade dos pais: qualquer configuração, compra de assinatura ou ajuste de perfil deve ser feito por um adulto. Todos os controles administrativos e de cobrança ficam protegidos por uma barreira parental.
2Licença de uso
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Kalkulo Play para fins pessoais, não comerciais ou educacionais comuns, conforme estes Termos. Você concorda em não:
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código-fonte do aplicativo.
- Explorar o software para redistribuição comercial ou revenda não autorizada.
- Contornar ou adulterar os mecanismos de segurança locais, incluindo a barreira parental.
3Conduta da comunidade e política de apelidos
- Rankings públicos: os rankings usam apelidos de três partes, filtrados para proteger a privacidade.
- Comportamentos proibidos: é estritamente proibido usar linguagem ofensiva, palavrões ou discurso de ódio, ou tentar expor dados de contato pessoais num apelido público.
Reservamo-nos o direito de remover imediatamente e sem aviso qualquer apelido ou registro de pontuação inadequado.
4Assinaturas e compras no aplicativo
- Cobrança: pagamentos e assinaturas, como o Kalkulo Play Premium, são processados exclusivamente pela App Store da Apple ou pela Google Play Store.
- Renovação automática: as assinaturas se renovam automaticamente, salvo cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência ao fim do ciclo de cobrança atual.
- Gestão e reembolsos: você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta Apple ou Google. Os reembolsos seguem as políticas de cada plataforma.
5Propriedade intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual do Kalkulo Play — incluindo módulos matemáticos, mascotes, mecânicas de jogo, ilustrações, design sonoro, logotipos e marcas — são propriedade exclusiva do Kalkulo Play e de seus criadores.
6Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
- Fornecimento «no estado em que se encontra»: o aplicativo e o site são fornecidos «no estado em que se encontram» e «conforme disponibilidade», sem garantias de qualquer tipo.
- Limite de responsabilidade: na máxima extensão permitida pela lei aplicável, incluindo as leis de defesa do consumidor de Quebec e do Canadá, o Kalkulo Play não será responsável por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do serviço.
7Lei aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados conforme as leis da província de Quebec e as leis federais aplicáveis do Canadá.
8Informações de contato
Para dúvidas ou questões jurídicas sobre estes Termos de uso, escreva para:
- Suporte: support@kalkuloplay.com
- Jurídico e privacidade: privacy@kalkuloplay.com
- Site: kalkuloplay.com/terms